воскресенье, 04 марта 2012
04.03.2012 в 07:09
Пишет
Puni-chan:
перевоооод!Uverworld - Hakuchuumu (Мечты)
Прослушать или скачать UVERworld Hakuchuumu бесплатно на ПростоплеерПереводЭто просто Трагичный мир.
Когда все было напрасно, с протянутой рукой я гнался за мечтой, но она покинула меня.
И все, что осталось сон из того ужасного дня.
Мое сердце было окутано этим бесконечным небом.
С нежной улыбкой я медленно плыл по спокойному морю.
И Я хочу, подобно этому небу обнять тебя
Это чувство никогда не исчезнет.
Эта песня не заставляет забыть о горьком прошлом,
Это песня, благодаря которой мы поворачиваемся лицом к грядущим печалям.
На ночном небе скрылась Луна и не видно ни одной звезды,
Но и в этом мраке с тобой будет эта песня.
Это просто горький мир
Когда все было напрасно, с протянутой рукой я все равно гнался за мечтой, но она ускользнула отменяя
И все, что осталось – следующая стадия
Звук, разрезающий ветер, заменял любые слова.
С нежной улыбкой я плыл по спокойному морю
Ты уходишь? Если ты так решила, значит все в порядке
И в нужное время мы должны в одиночку встать на встречу приближающейся битве
И в это время, я хочу, что бы ты жила изо всех сил, где бы ни находилась, пока льется эта песня.
Эта песня не заставляет забыть о горьком прошлом,
Это песня, благодаря которой мы поворачиваемся лицом к грядущим печалям.
На ночном небе скрылась Луна и не видно ни одной звезды,
Но и в этом мраке, освещая завтрашний день, с тобой будет эта песня.По заказу Сумана))) Я ошиблась...эта песня и правда оооочень и оооочень грустная!!!!!!!!!!
Дааа, если у кого есть какие-то вдруг заказы и пожелания на перевод с японского!!! дозо, пишите) и мне практика хорошая и вам приятно будет!
URL записи
@темы:
комуняка!
-
-
04.03.2012 в 09:50И в это время, я хочу, что бы ты жила изо всех сил, где бы ни находилась, пока льется эта песня. Я не ошиблась в этой группе. То что надо.
-
-
04.03.2012 в 09:52Танюшка умница)