а мне так и не перевели cross a river